사람의 일생이란 길고도 짧습니다.
긴 것 같아도 짧으며 짧은 것 같아도 긴 것입니다.
이 느낌의 차이는 '시간 사용을 어떻게 하느냐'에서 옵니다.
알차게 사용하면 긴 것이요, 허술히 사용하면 짧은 것입니다.
The life of human is long and short.
It is short even though it seems long,
and it is long even though it seems short.

The difference of this feeling comes from 'how to use the time'.
It is long when one uses it fruitfully and it is short when one uses it lose.